引き続き、単語リスト101-200の範囲で例文を1つだけピックアップして文法解説するゾ~
単語リスト100語を使った例文を探すのはいやーキツいっすー(素
ウェールズ語単語リスト101-200
単語リストの説明
ウェールズ語単語リスト3000のうち、101~200番目の100語をまとめた記事。
単語に対して、カタカナ読み、品詞、日本語訳を付けたゾ~
101~200の単語一覧
| ウェールズ語 | カタカナ読み | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|---|
| anfwriadol | アンヴリアドル | 形 | 故意でない →bwriadol |
| angen | アンゲン | 名 | 必要 |
| anghofio | アングホヴィオ | 動 | 忘れる |
| anghofio am | アングホヴィオ・アム | 句 | ~の事を忘れる |
| anghwrtais | アングフルタイス | 形 | 失礼な |
| anghyffredin | アングハフェルディン | 形 | 普通でない |
| anghyfleus | アングハヴレイス | 形 | 不便な |
| anghytuno | アングハティノ | 形 | 賛成しない |
| anghywir | アングハウィル | 形 | 正しくない |
| angladd | アングラズ | 名 | 葬式 |
| angladdau | アングラザイ | 名 | 葬式たち |
| anhapus | アンハピス | 形 | 不幸な |
| anifail | アニヴァイル | 名 | 動物 |
| anifeiliaid | アニヴェイリアイド | 名 | 動物たち |
| anlwc | アンルク | 名 | 不運 →lwc |
| anlwcus | アンルキス | 形 | 不運な |
| annhebyg | アンヘビグ | 形 | ありそうもない |
| annheg | アンヘグ | 形 | 不公平な |
| annibynnol | アニバノル | 形 | 独立した |
| annifyr | アニヴィル | 形 | みじめな |
| annigonol | アニゴノル | 形 | 不足して →digonol |
| annwyd | アヌゥイド | 名 | 風邪 |
| annwyl | アヌゥイル | 形 | ①愛しい ②親愛な、dear |
| annymunol | アナミノル | 形 | 不快な |
| anobeithiol | アノベイスィオル | 形 | 絶望的な |
| anodd | アノズ | 形 | 難しい |
| anoddaf | アノザヴ | 形 | 一番難しい[最上級]→anodd |
| anos | アノス | 形 | より難しい[比較級]→anodd |
| anrheg | アンフレグ | 名 | プレゼント |
| anrhegion | アンフレギオン | 名 | プレゼントたち |
| ansicr | アンシクル | 形 | 確信が無い |
| apwyntiad | アプウィンティアド | 名 | 予約、約束 |
| ar | アル | 前 | ~の上に |
| ar agor | アル・アゴル | 句 | 開店している→ar gau |
| ar ben | アル・ベン | 句 | 終わった |
| ar bwys | アル・ブウィス | 句 | 近くに |
| ar dân | アル・ダーン | 句 | 火事になって →tân |
| ar ddihun | アル・ズィヒン | 句 | 起きている |
| ar draws | アル・ドラウス | 句 | ~を横切って |
| ar fai | アル・ヴァイ | 句 | 責任のある →bai |
| ar fin | アル・ヴィン | 句 | ~しそうである |
| ar gael | アル・ガエル | 句 | 利用可能な →cael |
| ar gau | アル・ガイ | 句 | 閉店している →ar agor |
| ar glo | アル・グロ | 句 | 閉じられた |
| ar goll | アル・ゴス | 句 | 道に迷った |
| ar gyfer | アル・ガヴェル | 句 | ~の為に |
| ar hyd | アル・ヒド | 句 | ~に沿って |
| ar hyn o bryd | アル・ヒン・オ・ブリド | 句 | 今のところ |
| ar ôl | アル・オール | 句 | ~した後 |
| Ar ôl hynny | アル・オール・ハニ | 句 | その後~ |
| ar ôl i | アル・オール・イ | 句 | (人) が~した後 |
| ar ran | アル・ラン | 句 | ~に代わって |
| ar unwaith | アル・イヌワイス | 句 | 直ちに |
| ar wahân | アル・ワハーン | 句 | ~とは別に→ar wahân i=~から離れて |
| ar wahân i | アル・ワハン・イ | 句 | ~から離れて |
| ar werth | アル・ウェルス | 句 | 売り出し中で→gwerthu |
| ar wyliau | アル・ウィリアイ | 句 | 休暇で |
| ar yr un pryd | アル・アル・イン・プリド | 句 | 同時に |
| araf | アラヴ | 形 | スピードが遅い |
| arafu | アラヴィ | 動 | スピードダウンする |
| araith | アライス | 名 | スピーチ |
| arall | アラス | 副 | 他の→eraill[複] |
| arbed | アルベド | 動 | 時間を節約する |
| arbenigo ar | アルベニゴ・アル | 句 | ~を専攻する |
| arbennig | アルベニグ | 形 | 特別の |
| archeb | アルヘブ | 動 | 注文する |
| archfarchnad | アルフヴァルフナド | 名 | スーパーマーケット |
| ardal | アルダル | 名 | 地域 |
| arddangosfa | アルザンゴスヴァ | 名 | 展示会 |
| arddangosfeydd | アルザンゴスヴェイズ | 名 | 展示会たち |
| arddegau | アルゼガイ | 名 | 10代たち |
| ardderchog | アルゼルホグ | 形 | すばらしい |
| areithiau | アレイスィアイ | 名 | スピーチたち →araith |
| arestio | アレスティオ | 動 | 逮捕する |
| arf | アルヴ | 名 | 武器 |
| arfau | アルヴァイ | 名 | 道具たち、武器たち |
| arfer | アルヴェル | 他 | よく~したものだ |
| arferiad | アルヴェリアド | 名 | 習慣 |
| Arhosa am funud | アルホサ・アム・ヴィニド | 句 | ちょっと待って! |
| arhosfa | アルホスヴァ | 名 | 待合室 |
| arian | アリアン | 名 | ①お金 ②銀 |
| ariannol | アリアノル | 形 | 財政の |
| aroglau | アログライ | 名 | 匂い →oglau |
| aros | アロス | 動 | 一時的に滞在する→byw=住む |
| aros am | アロス・アム | 句 | 待つ |
| arth | アルス | 名 | 熊 |
| arwain | アルワイン | 動 | 導く |
| arweinwr | アルウェイヌゥル | 名 | 指導者→arweinydd |
| arweinwyr | アルウェイヌウィル | 名 | 指導者たち→arweinwr |
| arweinydd | アルウェイニズ | 名 | 指導者→arweinwr |
| arwerthiant | アルウェルスィアント | 名 | 販売→ar + gwerthu |
| arwr | アルゥル | 名 | 英雄 |
| arwydd | アルウィズ | 名 | サイン |
| arwyddion | アルウィズィオン | 名 | サインたち |
| arwyddo | アルウィゾ | 動 | サインする |
| arwyr | アルウィル | 名 | 英雄たち→arwr |
| asgell | アスゲス | 名 | 羽 |
| asgwrn | アスグルン | 名 | 骨 |
| astudiaeth | アストゥディアエス | 名 | 研究 |
| astudio | アスティディオ | 動 | ①勉強する ②研究する |
単語リスト101-200にある単語を使った例文の紹介
今日の単語と例文
単語リスト101~200の中から、araf(アラヴ)とar(アル)を使って、ウェールズ語の基本文法を見ていくゾ~
araf アラヴ [形容詞] スピードが遅い
ar アル [前置詞] ~の上に
Rydw i’n gyrru’n araf ar y ffordd.
ラドゥ イ・ン ガリ・ン アラヴ アル・ア・フォルズ
私は道路でゆっくり運転します(現在の習慣)
この例文、単語リスト101-200で紹介した2語(araf、ar)を使っているゾ~
ウェールズの道路にARAFの表記がある
イギリスのウェールズ地方に行くと、道路の上に大きな文字でaraf(アラヴ)って書いてあるで!
「徐行」という意味だゾ~
実際の道路標示はこちら ↓
出典:Wikipedia(Wales.cardiff.slow.jpg)
英語だと「SLOW」
その下に書いてあるarafがウェールズ語ね!
イギリス旅行でウェールズ地方に行く兄貴は、ぜひともaraf(アラヴ)の単語を覚えて、どうぞ。
「私は運転します」
先ほどの例文をもう一回。
Rydw i’n gyrru’n araf ar y ffordd.
ラドゥ イ・ン ガリ・ン アラヴ アル・ア・フォルズ
私は道路でゆっくり運転します(現在の習慣)
最初の部分
Rydw i’n gyrru
ラドゥ イ・ン ガリ
私は運転します
こ↑こ↓の部分を説明すると長くなるので、詳細は置いといて・・・
gyrru(ガリ)は「運転する」を意味する動詞だぴょん!
「yn+形容詞」で副詞になる
この後に続くのが
gyrru’n araf
ガリ・ン アラヴ
gyrru(ガリ)の後に~’n araf(ン アラヴ)が続いているゾ~
gyrru’n arafを分解すると
gyrru(ガリ)+yn araf(アン アラヴ)
形容詞arafの前にyn(アン)を置くと、「ゆっくりと」の意味になる。
副詞の働きをするんやで!
araf アラヴ [形容詞] スピードが遅い
↓
yn araf アン アラヴ [副詞] ゆっくりと
つまり
gyrru(ガリ) 運転する
↓
gyrru’n araf(ガリ・ン アラヴ)ゆっくり運転する
の意味になるンゴね。
前置詞「ar」の使い方
Rydw i’n gyrru’n araf ar y ffordd.
ラドゥ イ・ン ガリ・ン アラヴ アル・ア・フォルズ
私は道路でゆっくり運転します(現在の習慣)
の最後のar y ffordd(アル・ア・フォルズ)
の先頭にあるar(アル)が前置詞ですよ!
arは「~の上に」の意味
y ffordd(ア・フォルズ)は「その道路」の意味
ar y ffordd(アル・ア・フォルズ)
は「道路で」と訳すると自然になるZE☆
まとめ
今回は araf、ar の2語を使って、ウェールズ語の文法である
・「yn+形容詞」で副詞を作る表現
・前置詞「ar」の使い方
を学んだで!
次回(201~300)もじゃけん、例文と一緒に単語を覚えてイキましょうね~
他のウェールズ語単語リスト
←前:
001-100へ
次→:
201-300へ


