引き続き、単語リスト801-900の範囲で例文を１つだけピックアップして文法解説するゾ～
ウェールズ語単語リスト801-900
単語リストの説明
ウェールズ語単語リスト3000のうち、801～900番目の100語をまとめた記事。
単語に対して、カタカナ読み、品詞、日本語訳を付けたゾ～
801～900の単語一覧
| ウェールズ語 | カタカナ読み | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|---|
| dafad | ダヴァド | 名 | 羊 |
| dagrau | ダグライ | 名 | 涙たち |
| dail | ダイル | 名 | 木の葉たち |
| dal | ダル | 動 | ①捕まえる ②まだ～ |
| Dal ati | ダル・アティ | 句 | (君は) 頑張って！ |
| Daliwch ati | ダリゥフ・アティ | 句 | (アナタは) 頑張ってください！ |
| dall | ダス | 形 | 見えない |
| damwain | ダムワイン | 名 | 事故 |
| dan | ダン | 前 | ～の下に |
| dangos | ダンゴス | 動 | 見せる |
| Daniaid | ダニアイド | 名 | デーン人 |
| dannedd | ダネズ | 名 | 歯たち |
| dannoedd | ダノエズ | 名 | 歯痛 |
| dant | ダント | 名 | 歯 |
| darganfod | ダルガンヴォド | 動 | 見つける 発見する |
| darlith | ダルリス | 名 | 講義 |
| darlithio | ダルリスィオ | 動 | 講義する |
| darlithoedd | ダルリソエズ | 名 | 講義たち |
| darlithwyr | ダルリスウィル | 名 | 講師たち |
| darlithydd | ダルリスィズ | 名 | 講師 |
| darllen | ダルセン | 動 | 読む |
| darlun | ダルリン | 動 | 絵を描く |
| darluniau | ダルリニアイ | 名 | 絵たち |
| darn | ダルン | 名 | カケラ |
| darnau | ダルナイ | 名 | カケラたち |
| datblygu | ダトブラギ | 動 | 発展する |
| datgan | ダトガン | 動 | 宣言する |
| dathlu | ダスリ | 動 | 祝う |
| datrys | ダトリス | 動 | 解決する |
| dau | ダイ | 数 | 2 |
| dau ar bymtheg | ダイ・アル・バムセグ | 数 | 17(伝統の数え方、１５の上の２) |
| dauddeg | ダイゼグ | 数 | 20 |
| dawnsio | ダウンショ | 動 | 踊る |
| ddaru | ザリ | 他 | (過去を表す) |
| Ddim yn siwr | ズィ・マン・シュル | 句 | ちょっと わかりません |
| ddoe | ゾエ | 副 | 昨日 |
| de | デ | 名 | ①南部 ②右 |
| deall | デアス | 動 | 理解する |
| deallus | デアスィス | 形 | 頭が良い |
| dechrau | デフライ | 動 | 始める |
| dechrau’r flwyddyn | デフライル・ヴルィズィン | 句 | 年の始め |
| defaid | デヴァイド | 名 | 羊たち |
| deffro | デフロ | 動 | 目を覚ます 起こす |
| defnydd | デヴニズ | 名 | 用途 材料 (deunydd) |
| defnyddio | デヴナズィオ | 動 | 使う |
| defnyddiol | デヴナズィオル | 形 | 役に立つ |
| deg | デグ | 数 | 10 |
| degfed | デグヴェド | 数 | 十番目 |
| deheuol | デヘイオル | 名 | 南の |
| deilen | デイレン | 名 | 葉 →dail[複] |
| deintydd | デインティズ | 名 | 歯医者 |
| delio | デリオ | 動 | 扱う |
| deng | デング | 数 | 10（blwyddの前） |
| Deorham | デオルハム | 名 | ダラム市 (イングランド北東部) |
| derbyn | デルビン | 動 | 受け取る |
| derbynfa | デルバンヴァ | 名 | 受付→derbyn + fa |
| desg | デスグ | 名 | 机 |
| desgau | デスガイ | 名 | 机たち |
| desgiau | デスギアイ | 名 | 机たち |
| deuddeg | デイゼグ | 数 | 12(伝統の数え方、deu-はdauの異形) |
| deuddydd | デイズィズ | 数 | 二日の |
| deufis | デイヴィス | 数 | 二か月の |
| deugain | デイガイン | 数 | 40(伝統の数え方、2×20) |
| deunaw | デイナウ | 数 | 18(伝統の数え方、９が２つ) |
| deunydd | デイニズ | 名 | 材料 |
| dewis | デウィス | 動 | 選ぶ |
| dewisiadau | デウィシャダイ | 名 | 選択たち |
| dewr | デゥル | 形 | 勇敢な |
| di | ディ | 代 | 君 |
| dianc | ディアンク | 動 | 逃げる |
| diawl | ディアウル | 名 | 悪魔 |
| dibynnu | ディバニ | 動 | 頼る |
| diddefnydd | ディゼヴニズ | 形 | 役に立たない |
| diddordeb | ディゾルデブ | 名 | 興味、面白さ |
| diddordeb mewn | ディゾルデブ・メウン | 句 | ～への興味 |
| diddorol | ディゾロル | 形 | 面白い、興味深い |
| dieithr | ディエイスル | 名 | 外国人 よその人 |
| diferyn | ディヴェリン | 名 | 滴 |
| diffodd | ディフォズ | 動 | 消す |
| diffyg | ディフィグ | 名 | 不足 |
| diflannu | ディヴラニ | 動 | 消える |
| diflas | ディヴラス | 形 | ①天気がひどい ②嫌な |
| difrifol | ディヴリヴォル | 形 | まじめな |
| difyr | ディヴィル | 形 | おもしろい |
| digalonni | ディガロンニ | 動 | ガッカリさせる |
| digidol | ディギドル | 形 | 指の |
| digon | ディゴン | 形 | ①すごく～な②充分な |
| digonol | ディゴノル | 形 | 十分な |
| digwydd | ディグウィズ | 動 | 起きる |
| digwyddiad | ディグウィズィアド | 名 | 出来事 |
| dihangfa | ディハングヴァ | 名 | 緊急 |
| dihuno | ディヒノ | 動 | 起きる |
| dileu | ディレイ | 動 | 消す |
| dillad | ディサド | 名 | 服たち |
| dillad gwely | ディサド・グウェリィ | 名 | 寝具 |
| dilyn | ディリン | 動 | 従う |
| dim | ディム | 他 | ①～ではない②ゼロ（数字） |
| dim byd | ディム・ビド | 句 | 何も～無い |
| dim ond | ディム・オンド | 句 | ～だけ |
| dim ots | ディム・オツ | 句 | ドンマイ！ |
単語リスト801-900にある単語を使った例文の紹介
今日の単語と例文
単語リスト801～900の中から
dafad(ダヴァド)、defaid(デヴァイド)、diflannu(ディヴラニ)を使って、ウェールズ語の基本文法を見ていくゾ～
dafad
ダヴァド
女性名詞 羊
defaid
デヴァイド
複数形 羊たち
diflannu
ディヴラニ
動詞 消える
Mae’r defaid yn diflannu yn y nos.
マエ・ル デヴァイド アン ディヴラニ アン・ア・ノス
羊たちは夜に消えていく。
この例文では、単語リスト801-900のうち（defaid、diflannu）を使っているゾ～
※dafadは単数形（１匹の羊）として紹介
例文を分解してみた
Mae’r defaid yn diflannu yn y nos.
マエ・ル デヴァイド アン ディヴラニ アン・ア・ノス
羊たちは夜に消えていく。
↓
Mae’r
マエ・ル
～は～している（状態・出来事）
↓
defaid
デヴァイド
羊たち
↓
yn diflannu
アン ディヴラニ
消えていく
↓
yn y nos
アン・ア・ノス
夜に
「～は～している」の表現方法
Mae’r(マエ・ル) ＋ 主語
Mae(マエ)は、動詞 bod(ボード、～である)が変化した形だゾ～
英語だとbe動詞の「is」みたいなモンやで！
‘rは定冠詞yr(アル)の省略形ですよ！
Mae’r(マエ・ル)は
Mae(マエ)＋yr(アル)
に分解できるゾ～
Mae’r(マエ・ル) ＋ 主語
を直訳すると
「〜は〜している／〜がある」（状態・存在・進行の基本表現）
もっと詳しく知りたい兄貴は
「ポケモン剣盾の女主人公で学ぶウェールズ語(mae hi’n giwt)」
を読んで、どうぞ
名詞「dafad」の複数形は「defaid」
dafad
ダヴァド 羊
ウェールズの田舎に行くとdafadをよく見かけるゾ～
で、dafadが2匹以上になると複数形になって
defaid
デヴァイド
の形に変わるゾ～
dafad(ダヴァド)→defaid(デヴァイド)
単数形dafadの語尾に文字がくっつくのではなく、
dafadの単語中にある文字が変わっていますねぇ！
ウェールズ語では、英語のように語尾に -s を付けて複数形にするのではなく
単語そのものが変化して複数形になることもあるゾ～
主語の後に動詞を置く
Mae’r defaid yn diflannu
マエ・ル デヴァイド アン ディヴラニ
羊たちは消えていく。
文の最初の
Mae’r defaid
マエ・ル デヴァイド
羊たちは居る／存在している
の後に、「消えていく」を意味する動詞
yn diflannu
アン ディヴラニ
が来ているゾ～
動詞は、主語
defaid
デヴァイド
の後に置こうね！
まとめ
Mae’r defaid yn diflannu yn y nos.
マエ・ル デヴァイド アン ディヴラニ アン・ア・ノス
羊たちは夜に消えていく。
今回は dafad、defaid、diflannu の3語を使って、ウェールズ語の文法を学んだゾ～
・「～は～している」の表現方法（Mae’r）の使い方
・複数形の作り方(dafad→defaid)
・主語の後に「yn＋動詞の基本形」を置く
次回（901～1000）も、例文と一緒に単語を覚えてイキましょうね～
他のウェールズ語単語リスト
←前：
701-800へ
次→：
901-1000へ
