オランダ語

ニコニコ大百科にある「こころぴょんぴょん」の記事を見ると世界中の全言語に翻訳されている。スケベニンゲンで有名なオランダ語にも訳されている。そのオランダ語はどうやって翻訳したのかを分析してみた。

ポケモンは世界中で遊ばれているゲームであり、現在では日本語以外にも英語・中国語・韓国語・フランス語・ドイツ語など、さまざまな言語に対応しています。特に近年では中国語（繁体字・簡体字）にも対応し、ポケモンの世界はさらに多言語化しています。では...