ニコニコ大百科には無い言語で「こころぴょんぴょん」を翻訳してみた

ニコニコ大百科にある「こころぴょんぴょん」の翻訳言語数が多すぎる。

なので、すべての言語は網羅されているだろうと思われてしまう。

だけど、よ~く見てみると何故か翻訳されていない言語もたくさんあるゾ~

そんな言語を私が翻訳してみました。

“ニコニコ大百科には無い言語で「こころぴょんぴょん」を翻訳してみた” の続きを読む

「こころぴょんぴょん」をハンガリー語に翻訳してみた

ニコニコ大百科にある「こころぴょんぴょん」の記事を見ると世界中の全言語に翻訳されている。

でも、シオタラン(塩足らん)で有名なハンガリー語は何故か翻訳されていない。

なので、自分で訳してみた。

“「こころぴょんぴょん」をハンガリー語に翻訳してみた” の続きを読む

相手が語学マニアかどうかを見分けるためのたった1つの質問

世の中には特定の分野にかなり詳しい変わり者がいる。

数学や物理学、天文学、歴史学、考古学、生物学、、、等々の研究者がそれに当てはまる。

それは言語学(=語学マニア)でも同じ。

そういう人を見分ける方法を紹介する。
“相手が語学マニアかどうかを見分けるためのたった1つの質問” の続きを読む