ポケモンSVでも中国語「繁體中文」が用意されている。
漢字の入力コマンドを素早く調べて、速く入力するなら
「繁體中文」の「速成」キーボードが一番早いと思う。
目次
「繁體中文」とか「速成」って何？
以下を読んで、どうぞ。
「速成」で入力する手順
入力したい漢字を「繁体字」に修正する
日本語の漢字のままだと「速成」の入力コマンドが検索できない場合がある。
なので、まずは日本語の漢字を「繁体字（はんたいじ）」に変換する。
(繁体字に変換しても漢字が変わらない場合もあるが，念のため)
例として「野獣先輩」と入力して「漢字変換」ボタンを押す。
その時の中国語(繁体字)は
野獸先輩
になる。 (赤字が日本語と違う漢字)
「倉頡(そうけつ)」のコマンドを調べる
「野獣先輩」の繁体字は「野獸先輩」であることが分かった。
次は，以下サイトにアクセスする。
上の「字」の右のテキストボックスに
「野獸先輩」
をコピペして、右下の「検索」ボタンを押す。
すると，以下のような漢字リストが出てくる。
注目する箇所はこ↑こ↓
倉頡…[●■★▲]
赤下線部分を整理すると以下になる
野 → 田土弓戈弓
獸 → 口口戈大
先 → 竹土竹山
輩 → 中卜十田十
上記が「倉頡(そうけつ)」の入力コマンドになる。
「倉頡」を「速成」へ修正する
素早く入力するために「倉頡」のコマンド数を減らす。
(これが「速成」の考え方)
「倉頡」から，最初と最後の文字だけ抜き出す。
野 → 田土弓戈弓 → 田弓
獸 → 口口戈大 → 口大
先 → 竹土竹山 → 竹山
輩 → 中卜十田十 → 中十
例えば「野」を「速成」で入力する場合，
田弓
の2文字で済む。
実際に「速成」で野獣先輩を出してみる
ポケモンSVを起動
一番下の「繁體中文」を選択する
※「简体中文」ではない！
主人公の顔はどれでもいい
キーボード配列を「速成」にする
中国語のキーボード画面が出てくるので，
真ん中下の「速成」を選択してキーボード配列を切り替える
これで「速成」の入力準備が完了した！
田弓→「野」
手順は
「田」→「弓」→変換候補の「野」を探す
口大→「獸」
竹山→「先」
中十→「輩」
これで野獣先輩の完成！
(繁体字の「野獸先輩」だけど…)
「野獸先輩」の入力イメージ
以下は「倉頡(そうけつ)」のコマンドね！
「速成」の場合は，最初と最後のコマンドだけ見ればOK
参考サイト：
上記の方法で漢字を入力できない場合
ポケモンSVとは異なる漢字の字体(バージョン)と考えられる。
「線」の漢字を例に、「倉頡」コマンドの例を以下に挙げる。
×：綫→女火戈戈
◎：線→女火竹日水
※「綫」は「線」の異体字
綫 – ウィクショナリー日本語版
のサイトで上手く入力できない漢字は、以下サイトで検索して♡
《查倉頡》 倉頡字典 速成字典
（※上記サイトだと漢字一個ずつしか検索できないのがデメリット）
上記サイトの使い方は以下を読んで、どうぞ。
「倉頡」と「速成」の違いは何？
「倉頡」＝漢字を組み立てる入力方法
概要は以下を読んで、どうぞ
実践編は以下を読んで、どうぞ
（途中までは「速成」と全く同じ）
「速成」＝「倉頡」の簡略化バージョン
例えば「大阪」は「おおさか」と入力して漢字変換するよね？
「倉頡」の場合は「お・お・さ・か」の4文字を入れて「大阪」の漢字へ変換する。
それに対して「速成」は「お・お・さ・か」の最初と最後の文字だけ使う
つまり「お・か」と入れれば「大阪」と変換できる。
「速成」は「倉頡」の途中の入力過程をすっ飛ばすので入力速度が上がる。
(その代わりに漢字変換候補が増えて，選ぶ時間がかかるのだが)
他に中国語入力方法はある？
結論「ある」
・「繁體中文」の「注音符号(ボポモフォ)」
・「简体中文」の「ピンイン入力」
詳細は以下を読んで、どうぞ
注音符号やピンイン入力の省略版は無い
「倉頡」の省略版として「速成」があると紹介した。
注音符号とかピンイン入力も「速成」みたいな省略版がある
・・・といいなぁ
でも，無いんだよなぁ。
注音符号を途中まで入力して，変換候補にお目当ての漢字が出てきたらそれを選択する方法もあるんだけどね。
でも「速成」は常に2文字でお目当ての漢字を出せるのが強み。
ここまで読んだ兄貴は是非とも「繁體中文」の「速成」キーボードで漢字を入力しよう！（提案）
ネット検索せずに自力で漢字入力する方法
漢字を入力するたびに、ネット開いて検索するのは面倒・・・
でも入力方法を一度学んでしまえば、スラスラ入力できるようになる。
注音符号とかピンイン入力は、漢字を「音」としてキーボード入力する方法。
つまり中国語としての漢字一個ずつの読み方を覚える必要があるので大変。
(中国語学習者はネット検索しなくても、自力でキーボード入力できる)
一方、「倉頡」や「速成」は「音」ではなく、漢字の書き順でキーボード入力する。
中国語としての漢字の読み方を覚える必要は無い！
百個程度の漢字組み立てルールを覚えるだけで済む。
2000個もある漢字の読み方を覚えるよりも、百個程度の漢字組み立てルールを覚えた方が楽だよね？
なので中国語としての漢字の読み方を知らない兄貴は「倉頡」や「速成」の入力方法を学んだ方が早いと思うよ。
