ニコニコ大百科にある「こころぴょんぴょん」の記事を見ると世界中の全言語に翻訳されている。
スペイン語にある程度詳しい人なら知っているかもしれないであろう、カタルーニャ語にも訳されている。
そのカタルーニャ語はどうやって翻訳したのかを分析してみた。
「こころぴょんぴょん」のカタルーニャ語訳を分析してみた
色々な言語で翻訳された「こころぴょんぴょん」を解読してみた
こころぴょんぴょんが世界中の言語で翻訳されている。
それぞれの言語の翻訳を分析してみた。
“色々な言語で翻訳された「こころぴょんぴょん」を解読してみた” の続きを読む