ポケモン剣盾を中国語(繁体字)でプレイしてみた(その31)

なみのりが使えるようになったら、今まで行けなかった所へ行きたくなるよね?




前回の続き

ポケモン剣盾を中国語(繁体字)でプレイしてみた(その30)

布莉姆溫(Bùlìmǔwēn)とデート

キャンプで遊んでみた

搖一搖(yáoyīyáo)=ちょっと揺らしてみる

 

選單(xuǎndān)=メニュー

 

カズヤと一緒に
料理を始めますか?

ほかの人(CPU)とカレーを作ってみる

この木の実で料理を始めますか?

 

愛に満ちたモノを入れろ!

 

酸味スパイスのカレー

香料(xiāngliào)=スパイス、香料

 

女主人公と布莉姆溫(Bùlìmǔwēn)のデートに見える

 

インド象大王様ランクの味らしい。




最初の街に戻って

女主人公の家で

嗚咪(wūmī)

懐かしいツボミーの鳴き声

いろいろな家の中をうろついて

逼唷(bīyō)~逼唷唷(bīyōyō)~

 

ワイルドエリアでは、たくさんのトレーナーや
ポケモンがお目にかかれるであろう、

將會(jiāng huì)=~だろう

なみのりの先に

レベル50のポケモンがゴロゴロいる・・・

 

刺梭魚(Cìsuōyú)=ルリナ戦で出てきたポケモン

 

堵攔熊(Dǔlánxióng)=マッスグマの進化系

 

索偵蟲(Suǒzhēnchóng)=偵察するロープの虫?

ワイルドエリアに戻って

あ、アローラ地方の乗り物

重泥挽馬(Zhòngníwǎnmǎ)=バンバドロ(7世代)

強そうな巨大ポケモンと戦って

大嘴鷗(Dàzuǐōu)=ペリッパー(3世代)

 

ウェールズの周りにキョダイマックスの力を集めた。

聚集(jùjí)=一か所に集める

 

巨大化した逐電犬(Zhúdiànquǎn)

 

やったー!
巨大化したペリッパーを捕まえたぞー!

 

ご褒美

經驗糖果(jīngyàn tángguǒ)=経験値アメ

 

経験値アメは、戦闘で経験値を得にくい高レベルのポケモン(レベル70~80以上)
に使ったほうが良いかも?

その32へ続く

ポケモン剣盾を中国語(繁体字)でプレイしてみた(その32)