ヘブライ文字の中でも、ר(レシュ)と形が似ている文字があります。
それがד(ダレット)です。
דは子音「D」を表し、日本語の「ダ・デ・ド」に近い音になります。
また、ヘブライ語独特の発音記号である「弱ダゲシュ」が付いた形についても解説します。
この記事では、ヘブライ文字ד(ダレット)の書き方・読み方・使われる単語を初心者向けに紹介します。
前回の復習

新たに紹介するヘブライ文字
ד(ダレット)
ד
上記のヘブライ文字の名前は「ダレット(dalet)」
「誰と」ではない
書き方
二画で書く。
一画目 : 左から右へ「線」を描く
二画目 : 上から下へ「線」を描く
あえて曲げる箇所は無い。
(筆記体は曲げまくるけど)
前に習った ר(レシュ) と混合しないように注意!
読み方
日本語で言うと、ダ・デ・ド
子音「d」を表す
「ד」を使った単語
יָד(YaD)=手
以下の単語は「ヤド(YaD)」と読む
יָד
「手」という意味の単数名詞。
「ד」と同じ発音をする「דּ」もある
先ほど紹介した
יָד
にある
ד
は「弱ダゲシュ」と呼ぶ点「・」が付いていない。
一方で、「弱ダゲシュ」付きの
דּ
を使う単語もある
「弱ダゲシュ」って何?
同じヘブライ文字でも、発音を区別する記号
「弱ダゲシュ」無しのヘブライ文字「ダレット」が以下
ד
上記は子音「D(ダ)」を表す
一方で「弱ダゲシュ」有りのヘブライ文字「ダレット」が以下
דּ
上記は、古典ヘブライ語では子音「Dh(ダ)」を表す
先ほどのדの真ん中あたりに、小さな点「・」が付いているね。
この点を「弱ダゲシュ」と呼ぶ
ちなみに「ダゲッシュ」は「ダゲシュ」と同じ意味。
ヘブライ語のニクダー(母音記号)とダゲッシュの違いと意味|初心者向け完全解説
現代ヘブライ語では、どちらも「D」と読む
「弱ダゲシュ」付きの「ダレット」
דּ
は、本来は「Dh(ダ)」だったのだが・・・
今のヘブライ語はדと同様に「D(ダ)」と読む。
דּ=ד
と考えてOK
弱ダゲシュ付きのדּを使った単語
דּוֹלָר(DoLaR)=ドル
以下の単語は「ドラル(DoLaR)」と読む
דּוֹלָר
アメリカのお金の単位「ドル」の意味
ちなみに、イスラエルのお金の単位は「シェケル」
通貨記号は₪
図で説明
一文字目は、「弱ダゲシュ」が付いたד(ダレット)
דの場合、「弱ダゲシュ」が付いても発音は変わらない
なのでדּは「D」と読んでOK
דֶּלֶת(DeLeT)=ドア
以下の単語は「デレト(DeLeT)」と読む
דֶּלֶת
「ドア」の意味を持つ単数名詞
これまでの復習と、新たなヘブライ文字
これまでに覚えたヘブライ文字
黄色が、今まで覚えたヘブライ文字
これまで8個覚えてきた。
灰色は、未学習のヘブライ文字
あと23個
あと23個も記事を書くのか…(汗
次に学ぶヘブライ文字~ג(ギメル)
次は、ヘブライ文字の中でも「G」の音を表す
ג(ギメル)を紹介します。
書き方・発音・実際に使われる単語を通して、ヘブライ文字をさらに覚えていきましょう。
ヘブライ語の文字をもっと学ぶなら
この記事では、ヘブライ文字ד(ダレット)の読み方や、弱ダゲシュについて解説しました。
ヘブライ文字22文字の一覧や、他の文字の読み方を確認したい方は以下の記事をご覧ください。



