ポケモンリーグがある町（ロンドン？）をうろつくのは楽しい。
前回の続き
カフェあたりをうろついて
最後の目的地
競技場へ行って手続きをせよ！
電話ボックスで
もしもし～競技場のチケットを買ったよ！
早く来い！
カフェおじさんとバトル
凱爾(Kǎir)＝シェアー（人名？）
最後の街も同じポケモン。
霜奶仙(Shuāngnǎixiān)＝マホイップ(８世代)
胖甜妮(Pàngtiánnī)＝ペロリーム(６世代)
マホイップが茶色っぽい。
キャラメル味かな？
勝利のご褒美は「経験値アメＬ」
カフェにいるポケモンの鳴き声
仙奶仙奶(xiānnǎi xiānnǎi)～
呱(guā)～呱呱(guāguā)～
櫻櫻寶(yīngyīngbǎo)～
超高級ホテルに寄って
ホテルの正面で
庫啦(kùla)～庫啦(kùla)～
馬咿(mǎyī)～！
ホテルの中で
翻(fān)～迎(yíng )～
「歡迎(huānyíng)」の音と似ている
倫度羅瑟(Lúndùluósè)＝超高級ホテルの名前
「倫度(Lúndù)」は、おそらくロンドンの中国語「倫敦(Lúndūn)」が元ネタ。
アタシの仕事はカウンター受付！
だから、言語が通じ合にポケモンたちでも、～
櫃台(guìtái)＝カウンター
台湾や香港の空港でよく見かける漢字
繁体字だと「櫃檯(guìtái)」とも書くらしい。
最後の競技場へ向かう途中で
ポケモンバトル公園？
もしキバナなら、
初手 龍舞 砂あらしや！
とある民家の中で
ルチャブル！よし、よし！
今回試したテキパキした動作の感覚はどうだ？
俐落(lìluo)＝テキパキしている
咻(xiū)～噠(dā)！
競技場が見えて
自分をだけでなく、
ポケモンも鍛えるんだ。
除了(chúle)＝～だけではなく
ピンク色の競技場が、まるでマカオのカジノに見える・・・
汪嗚(wāngwū)！
庫洛庫(kùluòkù)～
ポケモンリーグ会場に入って
（今作は四天王なんて居）ないです。
チェックインカウンターのそばで
ついに、最後の戦いが始まるんや・・・
夢境球(Mèngjìng qiú)＝夢の世界のボール
嘩叭叭咕(huābābāgū!)！
チャンピオンカップがついに始まるのよ！
この時点でのパーティ
女主人公のトレーナーカード
パーティの平均レベルは５７程度
その４４へ続く
