サイコロの「3の目」に似ている母音記号クブツ(u)を紹介する。
前回の復習
新たに紹介する母音記号
クブツ(u)
ヘブライ文字の下に、サイコロの3の目のような点が並んでいるのが「クブツ」
「クブツ」は,母音「u(ウ)」を表す。
אֻ(u・ウ)
ちなみに、サイコロの3の目のような地図記号は見つからなかった。
プアル態やフフアル態でよく使われる
クブツ(u)の母音記号が付いた単語は、高確率で
「プアル態」か「フフアル態」(例外あり)
クブツ(u)を使う単語
3文字
כֻּלָּם(KuLaM・クラム)=全員
直訳すると「彼らの全て」
母音記号クブツ(u)の代わりに、読みの母וּ(u)を付けた
כּוּלָּם(KuLaM・クラム)
のスペルもある
מֻתָּר(MuTaR・ムタル)=~しても良い、許可された
סֻכָּר(SuKaR・スカル)=砂糖
הֻגַּד(HuGaD・フガド)=彼は、告げられた
「フフアル態」の動詞
הֻכָּה(HuKa・フカ)=彼は、打たれた
גֻּלַּח(GuLaKh・グラフ)=彼は、(ヒゲを)剃られた
これは「プアル態」の動詞
סֻדַּר(SuDaR・スダル)=彼は、整理された
4文字
אֻלְפָּן(uLPaN・ウルパン)=ウルパン
「ウルパン」とは、イスラエルにあるヘブライ語教室の事。
חֻלְצָה(KhuLTsa・フルツァ)=シャツ
מְצֻיָּן(MeTsuYaN・メツヤン)=すばらしい、最高の
מֻקְדָּם(MuKDaM・ムクダム)=(定刻より)早く
קֻפְסָה(KuFSa・クフサ)=箱
שֻׁלְחָן(ShuLKhaN・シュルハン)=テーブル
חֻקִּים(KhuKiM・フキム)=法律(複数)
単数形はחֹק(KhoK・ホク)
מְסֻדָּר(MeSuDaR・メスダル)=きちんとした
מְסֻבָּךְ(MeSuBaKh・メスバフ)=複雑な
מְסֻכָּן(MeSuKaN・メスカン)=危険な
מְבֻשָּׁל(MeVuShaL・メヴシャル)=料理された
מְבֻגָּר(MeVuGaR・メヴガル)=大人
מְאֻחָר(Me’uKhaR・メウハル)=遅れた
מֻבְטָח(MuVTaKh・ムヴタフ)=約束された
מֻצְלָח(MuTsLaKh・ムツラフ)=成功した
מֻכְרָח(MuKhRaKh・ムフラフ)=~しなければならない
מֻזְמַן(MuZMaN・ムズマン)=彼は、招待された
5文字
סֻכָּרִיָּה(SuKaRiYa・スカリヤ)=キャンディー
מְקֻלְקָל(MeKuLKaL・メクルカル)=壊れた
単語2つの組み合わせ
יוֹם הֻלֶּדֶת(YoM HuLeDeT・ヨム フレデト)=誕生日
直訳すると「誕生の日」
「誕生日おめでとう」は「ヨム フレデト サメアハ」になる。
יוֹם הֻלֶּדֶת שָׂמֵחַ
YoM HuLeDeT SaMeaKh
שָׂמֵחַ(SaMeaKh・サメアハ)
は、まだ習っていない発音ルールが出て来るけど、一応紹介した。
新たな母音記号 ~ハタフ・パタフ(a)