ウェールズ語学習用のマインドマップを作ってみた

自分の考えをイメージ化する手段としてマインドマップがある。

本記事では、マインドマップを語学で活用できるか検証してみた。

なお、ウェールズ語の説明は無い模様




マインドマップって何?

これがマインドマップらしい。

マインドマップ google検索

ウェールズ語って何?

以下を読んで、どうぞ。

「こころぴょんぴょん」のウェールズ語訳を分析してみた

マインドマップ化の為に使った材料

必要な教材は辞書のみ

(ウェールズ語・日本語辞書なんて)無いです。

それどころが、日本語で読めるウェールズ語学習書が2冊しかない。
(2019/9/22時点)

 

なので、仕方なく英語版を使うことになる。

私が使ったのは
Oxford社「Modern Welsh Dictionary」という辞書

辞書の厚さはこれくらい

英語・○○語辞書を使う人は、頭が良い人に見えてしまう

ウェールズ語辞書の内容

見開きだとこんな感じ

アップするとこんな感じ。
例文がたくさんあるのが嬉しい。

おまけに、ウェールズ語で難しい「音変化」が全部表記されている。
(「音変化」を言語学的に言うと「変異」)

単語の前に付いている小さい丸が「音変化」を表している。

 

今回は使わなかったけど、
英語→ウェールズ語のページも紹介しておく。




ウェールズ語辞書をマインドマップ化してみた結果

やり方

以下のようにやれば、マインドマップっぽく作れる


1.頻出度の高い単語を探す
2.例文があれば、その単語をノートに書く
3.2.の単語の周りにマーカーで丸を付ける
4.簡単なウェールズ語例文にマーカーを引く
5.4.をノートに書き写す
6.5.の例文を3.とつなげるように線を引く


 

私の場合、以下ルールでマインドマップを作った


・単語=ピンク色
・英語=紫色
・ウェールズ語=その他の色
・補足説明=赤ペン


マインドマップの例

生まれて初めて作ったウェールズ語のマインドマップ

20~30ページくらい描いて慣れてきた時点でのマインドマップ

 

ちなみに、私は休日の一日半を潰して
ノート80ページにびっしりウェールズ語のマインドマップを作りました・・・

だって、マインドマップを作るのが面白くて夢中になったんだもん。

 

おかげでウェールズ語文法の全体をざーっと把握できた
(覚えたとは言ってない)

で、マインドマップは語学で役に立つの?

結論

マインドマップを作るだけでは役に立たん!

やっぱり何度も読まないとアカン!

それが「語学」やで!

そう結論付けた理由

マインドマップを作って、ハイ終わり!
の使い方では役に立たない。

マインドマップは、あくまでも辞書の中身を「理解」する手段。

 

普通の生活なら、「理解する」だけで十分だが、

 

しかし、語学の場合は「理解する」だけではダメ。
その後に待っているしんどい「暗記する」作業をこなさないと身に付かない。

マインドマップ商法に騙されるな!

大抵の人は何度も繰り返して覚える作業ができない。
だから語学が嫌になって止めてしまう人が多い。

 

だから、「楽して覚える方法は無いか?」と考える。

そこでマインドマップの出番です!

マインドマップの手法でノートに書けば、
あら不思議、外国語が覚えれる~

 

・・・なんて方法があったら、
今頃は日本人全員が10言語ペラペラじゃん!

 

まぁ、マインドマップを作った後で何度も繰り返して読めば
役に立つと思います。

でも、それはマインドマップが役に立ったのではなく
作った後の暗記作業を怠けずにやったアナタの「心」が役に立ったのです。

 

それだったら、別にマインドマップじゃなくてもいいじゃん!

いや、別にマインドマップがダメな訳じゃないけど・・・

語学に飽きたら、
たま~には気分転換に辞書をマインドマップ化してみたら?

 

っていう程度のオススメ度。

私がオススメするほどの勉強方法(メソッド)でもないですね。