海外旅行会話を勉強する本とかサイトでは，いきなりポーランド語で「こんにちは」を意味する「Dzień dobry」のフレーズから覚えましょう～って書かれている。
でも，いきなり知らない外国語を見せられても覚えられないよね。
本記事では最低限の旅行会話フレーズを覚える方法を説明する。
目次
あなたはいきなり知らないポーランド語を見て一瞬で覚えられますか？
旅行で頻繁に使うことになるポーランド語の３フレーズだけ紹介する。
こんにちは。
Dzień dobry
（ジェン ドブレ）
ありがとう
Dziękuję
（ジェンクイェ）
さようなら
Do widzenia
（ド ヴィゼーニャ）
ポーランド語を知らない人がいきなりこれを見ても，一発で覚えられる人はいないよね？
一発で覚えられる人は以下の２タイプ
- ポーランド語に似ているチェコ語やロシア語等の外国語に詳しい人
- 記憶マニア
人間は一度覚えたモノはすぐに忘れる
一瞬で見たものは短時間の間は頭の中に記憶しておくことができる。
でも，１分後，１０分後，３０分後、１時間後、２時間後・・・と過ぎていくにつれてどんどん忘れていく
一日後にはもうさっぱり忘れている。
一日後でも覚えているのは，印象に強く残ったモノだけになる
長く覚え続けるためには一度忘れることが必要！
学生時代に先生から「復習しなさい！」と言われたことはないだろうか？
でもほとんどの学生は復習が嫌でやらない人が多いんじゃないかな？
でもポーランド語の旅行会話フレーズを覚えたければ復習は絶対必要になる
復習というのは長く覚え続けるために，一度忘れた内容を覚えなおす作業。
つまり，一度ポーランド語を覚えたら時間をおいてもう一度ポーランド語を覚えなおす必要がある。
ポーランド語の復習ってどうやればいいの？
例えば，日本語の「こんにちは」に相当するDzień dobry（ジェン ドブレ）を覚えたい場合・・・
今，Dzień dobry（ジェン ドブレ）を５回唱えて覚えました。
でも一時間後にポーランド語の「こんにちは」って何だっけ？ってなる
一回覚えただけだと，すぐに忘れる。
なのでもう一回Dzień dobry（ジェン ドブレ）と５回唱えて覚えなおしました。
更に一時間後，いきなりポーランド語の「こんにちは」って何？と聞かれた時，
「え～っと，確かジェ・・・ジェン・・なんとか・・・」
という経験はないだろうか？
一度覚えた記憶を一度忘れて覚えなおす時，「えっと・・確か・・・」ってなる。
こういう頭の働きが大事！
脳がポーランド語の「こんにちは」が何だったかを必死に思い出そうとする。
でもヒントなしだと思い出せないのでもう一回Dzień dobry（ジェン ドブレ）を見る
すると「あ～それそれ！さっき覚えた内容だわ～」となる
こういう風に思い出す作業が復習。
復習は，忘れかけたときのタイミングでやるのがベスト
でも忘れかけたときのタイミングってどうやって調べればいいの？
初めて覚えたモノの場合，一日後がベストと言われている。
でもいちいち忘れそうになるタイミングを確認するのは大変。
そこで忘れそうになるタイミングを管理してもらうアプリがある。
そのアプリが「Anki」
私はAnkiアプリを使ってポーランド語を頑張らないで覚えました
ankiアプリは以下のようなもの。
簡単に言えば，単語カードを電子データ化したもの
単語カードをめくって覚えるアプリ
PC版やAndroid版スマホなら無料でダウンロードが可能
Ankiのすごい点は以下の４点
- 復習の最適なタイミングを自動で管理してくれる
- 単語カードは自分で自由にカスタマイズできる。
- 分野ごとに単語カードを分けて学習できる
- PCとスマホで単語カードの学習状態を共有できる
Ankiはメジャーな言語である英語だけではなく，ポーランド語専用の単語カードも作れる。
単語カードに入れるポーランド語は，まずはウィキトラベルにある旅行会話の内容をコピペするのがいい。
カタカナ読みがついているのでポーランド語が全く知らない人にもオススメできる
毎日の通勤でAnkiに登録したポーランド語の単語カードをめくるだけ
私は平日に会社に行くために毎日電車に乗っている。
電車に乗る間は暇なのでスマホでAnkiアプリを起動してポーランド語の単語カードをめくるだけ。
覚えているポーランド語は「覚えた」ボタンを押す
まだ覚えていないポーランド語は「覚えていない」ボタンを押す
こうやって覚えている，覚えていない単語カードを振り分けて，覚えていない単語カードのみ繰り返し学習をする
で，結局ポーランド語は覚えられたの？
旅行会話程度のポーランド語なら、単語カード１００枚未満
平日に電車の中で毎日２～３分Ankiアプリを起動してポーランド語学習を続けた
こんな程度の学習スタイルでも一カ月で５０％以上のポーランド語を長記憶できたよ。
ポーランド語の以下の単語程度ならパッと言えるようになった。
スウォ＝税金
ザメク＝城
ウシュカ＝スプーン
まだ覚えていないポーランド語が５０％位残っているけど，継続して学習を続ければ２～３か月後には１００％記憶した状態になると思う。
毎日１分でもいいからポーランド語に触れることが大切。
語学は継続することが大切です！
【関連】会社でヒマな時でもポーランド語を勉強する方法
