なんとなく「ø」がカッコいいから、この文字を使った単語を集めたい！
と考えたノルウェー語のミーハー勢がブログでお送りします。
ノルウェー語の勉強を始めたキッカケ
「ノルウェー語四週間」のお値段が６２０００円と高すぎる！
でもわたし、気になります!
という訳で、図書館で「無料で」リクエスト申請してきた。
せっかく「ノルウェー語四週間」を取り寄せるので、事前に発音くらいは覚えておこうかな～
というエンジョイ勢の気分でノルウェー語の勉強を始めたのであった。
新たな外国語を始めるキッカケなんて、そんなもんさ～
なんか「ø」の文字がカッコいい!
ノルウェー語における「ø」の発音
「ø」は、「エ」の音を出しながら舌を前に突き出す音らしい。
母音数が日本語と同じ（ヘブライ語）か、又は日本語よりも少ない言語(アラビア語)を学んでいる私にとっては、細かい母音の区別が大っ嫌いだ!
おっぱいぷるんぷるん
「ø」の文字を使う言語
「ø」は、ノルウェー語以外にもデンマーク語やフェロー語で使われる文字らしい。
ちなみにデンマーク語は以下のような言語。
デンマーク語のøは、ノルウェー語のøと発音が近いらしい。
「ø」を使ったノルウェー語の単語
簡単に発音できる単語
øl(ウル)＝ビール
øst(ウストゥ)＝東
høst(ホストゥ)＝秋
「r」は「巻きのr」
nervøs(ナルヴース)＝不安な
strømper(ストゥロンペル)＝タイツ、長靴下
参考までに、ノルウェー語の「e」は日本語の「エ」より口の開きが狭い
同じ子音が2連続する時は、重ねて読む
nøkkel(ヌッケル)＝鍵
trøtt(トロットゥ)＝眠い、疲れた
svømme(スヴンメ)＝泳ぐ
spørre(スプッレ)＝質問する
子音を重ねて読まないケースもある
sønn(スン)＝息子
↑のnnは，子音が2連続しているけど、1つの子音[n]として発音する
ørret(ウレットゥ)＝トラウト（魚の名前）
↓のような魚らしい
svømmebasseng(スヴンメバセング)＝プール
母音の長短区別がある
sør(スール)＝南
ノルウェー語は、ヘブライ語と違って母音の長短区別がある
なので、sørは「スル」ではなく「スール」と発音する必要がある。
「スル」と発音すると、別の単語の意味になってしまう。
ヘブライ語に慣れ切った私から見ると
「母音長短の区別が面倒くせぇ～～」
の一言
Sør-Afrika(スール アフリカ)＝南アフリカ
Sør-Amerika(スール アメリカ)＝南米
Sør-Korea(スール コレーア)＝韓国
grønnsaker(グルンサーケル)＝野菜
besøke(ベスーケ)＝訪れる
søndag(スンダーグ)＝日曜日
長母音と短母音の見分け方
綴りから判断できる。
1つの音節内に、母音の後に子音が2つ以上続く場合は「短母音」
それ以外は「長母音」（※例外あり）
lørdag(ルールダーグ)＝土曜日
↑を音節で分解すると
lør ＋ dag
lørの部分は、母音「ø」の後に来た子音「r」１個だけなので、母音「ø」を長く伸ばす
同様にdagは、母音「a」の後に来た子音「g」一個だけなので母音「a」を長く伸ばす
第一音節の母音に「強アクセント」
ノルウェー語起源の単語は、基本に第一音節を強く読む
løpe(ルーペ)＝走る
høre(フーレ)＝聞く
smør(スムール)＝バター
møte(ムーテ)＝会う
lese bøker(レーセ ブーケル)＝読書する
prøve(プルーヴェ)＝試す
参考までに、イディッシュ語だとפּרוּװן(PRuVn・プルヴン)
ostehøvel(オステホーヴェル)＝チーズスライサー
「チーズスライサー」は、ノルウェーのみやげ物らしい。
外来語は、アクセントの位置が不規則
第２，３音節に「強アクセント」が置かれることもある
direktør(ディレクトゥール)＝ディレクター
ingeniør(インシェニール)＝エンジニア
外来語なので、ノルウェー語発音ルールから外れていると思われる。
「y」は子音ではなく母音です！
日本語の「イ」ではなく、唇を丸くすぼめて前に突き出す「イ」
høy(ホイ)＝背が高い
høyere(ホイエレ)＝より背が高い
høyest(ホイエスト)＝最も背が高い
「gj」は、子音「j(ヤ)」
「gj」を「GJ(グッジョブ)」とか「キジ」と読んではいけない（戒め
「gj」は、ヤユヨの子音「ヤ」
gjør(ユール)＝～する
「kj」の「k」は、humanの「h」
「kj」を「キィ」とか「キジ」と読んではいけない（戒め
「kj」は「hj(ハィ)」っぽい子音になる。
kjøpe(ヒューペ)＝買う
kjøre(ヒューレ)＝運転する
kjøkken(キョッケン)＝台所
kjøtt(ヒュットゥ)＝肉
kjøttboller(ヒュットボーレル)＝ミートボール
「rs」は子音「シ」
første(フォシュテ)＝１番目の
「sk」も子音「sh(シ)」
skøyter(ショイテル)＝スケート
kjøleskap(ヒューレスカープ)＝冷蔵庫
「ヒューレシュカープ」の発音でもいいかもしれない。
「tj」の「t」も、humanの「h」
tjueførste(ヒューエフォシュテ)＝２１番目の
語末の「lv」は、vが無音になる事がある
１００％ではないけど、無音になる単語が多い
sølv(スル)＝銀
「rt」の「r」は、舌先を後ろに反り返す
førti(フッティ)＝40
「skj」も子音「sh(シ)」
skjørt(シュットゥ)＝スカート
語末の「rd」は「r」と発音する例外あり
løse kryssord(ルーセ クリスオール)＝クロスワードを解く
「長母音＋d」の「d」は発音しない事がある
brød(ブルー)＝パン
brødskiver(ブルーシーヴェル)＝パンのスライス
smørbrød(スムールブルー)＝オープンサンド
「オープンサンド」とは、以下のような食べ物
rødvin(ルーヴィン)＝赤ワイン
その他の発音
ニューエクスプレスの発音説明にも無かった発音
undertøy(ウンネルトイ)＝下着
「nde」の綴りで[nne]で発音するケース
førtiende(フォッティエネ)＝40番目の
「ende」の綴りで[ene]の発音になっている
他の母音「æ」「å」の発音
