ポケモンのわざ名で学ぶイタリア語の発音

ポケモン対戦をイタリア語でやってみたい・・・
そんなドMな人向けにイタリア語の発音方法を紹介する。

ぶっちゃけ言えば、ポケモンのわざ名だけをイタリア語で覚えれば十分に戦える。

なぜポケモン名ではなくてわざ名なのか？

ポケモン対戦の場合、ポケモン名を覚えても役に立たない

アンタがポケモンクイズに参加するんだったらポケモン名前を覚えて、どうぞ。

でも、対戦ポケモンをやる時はポケモン名なんて覚えても全然役に立たない。

ポケモンの名前自体は、相手がポケモンを出してきた時点で表示される。
出してきたポケモンのイラストを見ればすぐにイメージできるよね？

重要なのはポケモンが使うわざの名前や内容

ポケモン対戦のメインはポケモン自体ではない。
わざのやり合いの方が大切。

あのポケモンはどんなわざを使ってくるのか？

そういうのを基準にわざを選んで対戦をしている。

ポケモン対戦をイタリア語でやるコツ

覚えるべきイタリア語の優先順位

ポケモン対戦をイタリア語でやりたい・・・

そんな人が覚えるべきイタリア語の優先順位が以下。

わざ名　＞　とくせい　＞　もちもの　＞　戦闘中のメッセージ

まずはわざ名のイタリア語さえ頭に叩き込めば、ポケモン対戦が快適になる。
なにより、いちいちネットでわざ名の日本語を調べる手間が省ける。

わざ名の全てをイタリア語で覚える必要は無い

ポケモン対戦の場合、使われる技と使われない技がハッキリ分かれている。

例えば、レート対戦で「いあいぎり」とか「たいあたり」を使ってくるトレーナーはいないよね？

だから、わざ名前の全てを覚えなくてもいい。

まずは自分のポケモンが使っている技とか、メジャーな技のイタリア語から覚えればいい。

語学のコツは自分に必要な事だけ覚える！

それ以外は一切覚えない！
諦めてきっぱりと捨てる！

それが長続きする秘訣だよ。

ポケモンのわざ名をイタリア語でどうやって読むの？

イタリア語の発音は日本人にとっては非常に簡単。

英語と違って、アルファベットの通りに読めばいい。

ただし、アルファベット通りに読まない文字もある。
そういう文字を紹介する。

ちょっとしたイタリア語の発音知識があれば、ポケモンのわざ名をイタリア語風に読めて楽しいよ！

gli=リィ

gliは「グリ」ではなく「リィ」と読む。

ハサミギロチン	Ghigliottina	ギリィオッティーナ
あくび	Sbadiglio	ズバディーリョ
サイコカッター	Psicotaglio	プスィコターリョ
ストーンエッジ	Pietrataglio	ピエトラターリョ
ドラゴンクロー	Dragartigli	ドラガルティーリィ

gn=ニュ

gnは「グン」ではなく「ニュ」と読む。
これはフランス語、スペイン語、ポルトガル語でも同じ特徴がみられる。

ほのおのパンチ	Fuocopugno	フオコプーニョ
れいとうパンチ	Gelopugno	ジェロプーニョ
かみなりパンチ	Tuonopugno	トォノプーニョ
ゆめくい	Mangiasogni	マンジャソーニィ
きあいパンチ	Centripugno	チェントリプーニョ

hは発音しない

イタリア語の場合、「h」は読まない。読まない。
大切な事なので二回言いました。

ハロウィン	Halloween	アッロウィーン

補足だが、「ハロウィン」は、相手のタイプに「ゴースト」を追加する効果がある。

ちなみにイタリア語では「h」を発音しない為、語頭の「H」を抜いたモノがある。

それが「ハイドロ～」等の水系の技。
「Hydro～」の先頭「H」を抜いた文字になっている。

ハイドロポンプ	Idropompa	イドロポンパ
アクアテール	Idrondata	イドロンダータ
ねっとう	Idrovampata	イドロヴァンパータ

gh=グ

「gh」は「グフ」ではなく「グ」

正確に言うと、「gh」の後にi,eが来た場合は「グ」と読む。

だくりゅう	Fanghiglia	ファンギーリャ
つめとぎ	Unghiaguzze	ウンギャグッスェ

ch=ク

「gh」=「グ」と同じパターン。

サイコキネシス	Psichico	プスィキーコ
ひかりのかべ	Schermoluce	スケルモルーチェ
かみくだく	Sgranocchio	ズグラノッキオ
ミラーコート	Specchiovelo	スペッキオヴェーロ

gi=ジ

「g」の後に,a,u,oが来た場合は普通に「ガ」、「グ」、「ゴ」と読む。
だけど、「g」の後にi,eが来た場合は別の読み方になる。

これはイタリア語に限らず、ヨーロッパ言語でよく見られる特徴。

とりあえずイタリア語の「gi」は「ギ」ではなく「ジ」

ジョジョの奇妙な冒険第五部で出てくる「ジョルノ」の「ジョ」も「gi」から来る発音になっている。

れいとうビーム	Geloraggio	ジェロラッジオ
はかいこうせん	Iper Raggio	イペル　ラッジオ
ソーラービーム	Solarraggio	ソラッラジオ
こうそくいどう	Agilità	アジリータ

ge=ジェ

「gi」は「ゲ」ではなく「ジェ」

みやぶる	Preveggenza	プレヴェッジェンツァ
こごえるかぜ	Ventogelato	ヴェントジェラート
ぎんいろのかぜ	Ventargenteo	ヴェンタルジェンテーオ
ぜったいれいど	Purogelo	プロジェーロ

ca=カ

でんじほう	Falcecannone	ファルチェカンノーネ
ほろびのうた	Ultimocanto	ウルティモカント

cu=ク

とける	Scudo Acido	スクード　アチド
てっぺき	Ferroscudo	フェッロスクード

co=コ

のしかかり	Corposcontro	コルポスコントロ
カウンター	Contrattacco	コントラッタッコ

ci=チ

「ci」は「キ」ではなく「チ」の音になる。

かえんほうしゃ	Lanciafiamme	ランチアフィアンメ
はらだいこ	Panciamburo	パンチアンブーロ
ねこだまし	Bruciapelo	ブルチアペーロ

ce=チェ

「ci」と同様の考え方。
「ce」は「ケ」ではなく「チェ」の音になる。

つきのひかり	Lucelunare	ルチェルナーレ
でんじふゆう	Magnetascesa	マニェタシェーサ
シザークロス	Forbice X	フォルビーチェ　イクス

イタリア語における「Ｘ」は外来語。
イクス（iks）と読む。

sch=スク

スク水の「sch」

スケッチ	Schizzo	スキッツォ
ミストボール	Foschisfera	フォスキスフェーラ
こおりのつぶて	Geloscheggia	ジェロスケッジャ

sが濁音になるケース

「s」の後に濁音になる子音b,d,g,l,m,n,r,vが来た場合、「s」は濁音になる。

要は「s（ス）」→「z（ズ）」の音になる。

ふいうち	Sbigoattacco	ズビゴアッタッコ
すてみタックル	Sdoppiatore	ズドッピャトーレ
くろいまなざし	Malosguardo	マロズグアルド
ゆきなだれ	Slavina	ズラヴィーナ
てだすけ	Altruismo	アルトルイズーモ

さあ！ポケモンをイタリア語でプレイしてみよう！

アナタが今持っているウルトラサンムーンなら、ソフトリセットすれば言語を選びなおせる。

語学好きな人必見！最新のポケモンは９言語も選べるよ！

言語選択画面で「Italiano」という文字がイタリア語。

「Italiano」を選んでイタリア語でポケモンプレイしようゼ！

ポケモンウルトラサンムーンをイタリア語版でプレイしてみた