カテゴリー: ラテン語

例えば、ウェールズ語の長母音 û はgoogle翻訳のキーボードには登録されていない。

でも、エスペラント語の手書きだと、何故か出てくる。
ラテン語の長母音 ū も、同様の考え方で出せる。

“外国語独特のラテン文字を入力するならgoogle翻訳のエスペラント語が便利” の続きを読む

古典ギリシャ語は難しいと言われている。

その大きな原因が、動詞の複雑な活用。

古典ギリシャ語の動詞はどれだけ活用するか整理してみた。

“古典ギリシャ語とラテン語の動詞がどれだけ活用するか調べてみた” の続きを読む

ラテン語ガチ勢や人工言語マニアなら誰もが惹かれる事に定評のある無活用ラテン語にも翻訳されている。

それを分析してみた。

“「こころぴょんぴょん」の無活用ラテン語を分析してみた” の続きを読む

２０１８年もあとわずか・・・
時が経つのは早いなぁー（棒読み

思えば、２０１８年も新たな言語を色々学んだ年だった。

今年、私が学んだ言語を振り返って良いお年を迎えるゾ～

“ある語学マニアが2018年で学んだ言語を紹介するよ！” の続きを読む

[ぴょんぴょん]の部分を翻訳するのは意外と難しい。

そんな場合は言語学的に整理すると訳しやすくなる（かもしれない）

これを参考に、アナタも[ぴょんぴょん]を気持ちよく翻訳してほしい。

“「あぁ^～心がぴょんぴょんするんじゃぁ^～」の[ぴょんぴょん]はどう翻訳すべきか？” の続きを読む

ニコニコ大百科にある「こころぴょんぴょん」の記事を見ると世界中の全言語に翻訳されている。

死語の中では一番有名なラテン語にも訳されている。

そのラテン語はどうやって翻訳したのかを分析してみた。
“「こころぴょんぴょん」のラテン語訳を分析してみた” の続きを読む

年を追うにつれて、ポケモンの外国語版もどんどん増えている。

最近では中国語版も追加された。

じゃあ将来のポケモンは、どんな言語が追加されるのか？
を予想してみた。
“将来のポケモンで出てきそうな外国語版を予想してみた” の続きを読む

会社勤めの人にとっては平日の通勤は避けられない。

しかし、毎日同じ電車に乗っているとストレスが溜まるよね。
べつに何もせずにぼーっと電車に乗っているのもいいんだけど、あまり楽しくない…

電車の中で何か趣味をやりたいなーという人は「英語以外」の外国語を勉強することをオススメする。
“通勤中の暇つぶしは英語以外の外国語学習をオススメする理由” の続きを読む

最低限の努力でラテン語を読みたい！

だけどラテン語の語学書だと文法が難しく説明されている。
ネットでしらべてもラテン語学習サイトが少なくて探すのが大変！

なので本記事ではラテン語をとにかく読みたい！っていう人向けの説明になる。
難しい文法説明は無い。

“ラテン語を読むために必要最低限の文法知識” の続きを読む

外国語を学び始めるときに、ほとんどの人が真っ先に取り組むのが「文法」
でもラテン語の場合は読むだけなら文法を学ばなくても十分

その理由を説明する
“みんな難しく考えすぎ。ラテン語を読むだけなら文法は不要” の続きを読む

なかなか単語が覚えられない・・・
できるだけ早く覚えたい・・・

と苦しんでいる人が多い。

そういう人に対してアドバイスする。
“外国語の単語ってどうやって覚えればいいの？” の続きを読む

ネットが無かった時代は、外国の原文を読むためにテキストや辞書が必須だった。

でも今の時代はネットがある。

外国語の意味が全然分からなくても翻訳サイトがある。
単語の意味を知りたければ「***　意味」でネット検索すればいい。

でも、単語の意味を調べる手間が一切かからない超便利なサイトがある。
そういうサイトを紹介する。
“今の時代は単語の意味を調べなくてもラテン語原文が読めるサイトがある” の続きを読む

アナタは外国語を一日でも早く身に着けたいですか？
そう思って頑張って外国語学習をする人が多い。

でもほとんどの人は途中でやめてしまう。
語学が長く続けられない。

どうしても根気が続かないアナタへアドバイスする。

“外国語学習は亀のようにノロノロやった方が上手くいく” の続きを読む

外国語はお金をかけなくても力を伸ばすことは可能。
その方法を説明する。
“お金をかけないで外国語を勉強する方法” の続きを読む