「こころぴょんぴょん」のアラビア語訳を分析してみた

ニコニコ大百科にある「こころぴょんぴょん」の記事を見ると世界中の全言語に翻訳されている。

ミミズみたいな文字と呼ばれているアラビア語にも訳されている。

そのアラビア語はどうやって翻訳したのかを分析してみた。
“「こころぴょんぴょん」のアラビア語訳を分析してみた” の続きを読む

テトリミノを置く速度を上げよう!と考えた時点でアナタの負けです

テトリスをやっている人なら、誰もが気になるのが「速度(=LPM)」

素早くテトリミノを置いたほうが対戦では有利。

速度を上げたい!と悩んでいるアナタが注意すべき事はたったの1つだけです。
“テトリミノを置く速度を上げよう!と考えた時点でアナタの負けです” の続きを読む

漫画みたいにテトリスが強くなろう!という考え方は危険です

突然ですが、アナタは漫画に出てくるキャラクターのようにテトリスが強くなりたいですか?

漫画に出てくる人は、ドンドン強くなるよね?

だけど、漫画のキャラクターと自分を重ねて考えるのは危険だよ。
“漫画みたいにテトリスが強くなろう!という考え方は危険です” の続きを読む

「こころぴょんぴょん」のヘブライ語訳を分析してみた

ニコニコ大百科にある「こころぴょんぴょん」の記事を見ると世界中の全言語に翻訳されている。

アラビア語と同様に←←←へ向かって読むヘブライ語にも訳されている。

そのヘブライ語はどうやって翻訳したのかを分析してみた。
“「こころぴょんぴょん」のヘブライ語訳を分析してみた” の続きを読む

「こころぴょんぴょん」の古典ギリシャ語訳を分析してみた

ニコニコ大百科にある「こころぴょんぴょん」の記事を見ると世界中の全言語に翻訳されている。

死語の中ではラテン語の次に有名な古典ギリシャ語にも訳されている。

その古典ギリシャ語はどうやって翻訳したのかを分析してみた。
“「こころぴょんぴょん」の古典ギリシャ語訳を分析してみた” の続きを読む

「こころぴょんぴょん」のポルトガル語訳を分析してみた

ニコニコ大百科にある「こころぴょんぴょん」の記事を見ると世界中の全言語に翻訳されている。

意外だけど、ブラジルで使われているポルトガル語にも訳されている。

そのポルトガル語はどうやって翻訳したのかを分析してみた。
“「こころぴょんぴょん」のポルトガル語訳を分析してみた” の続きを読む

「こころぴょんぴょん」のノルウェー語訳を分析してみた

ニコニコ大百科にある「こころぴょんぴょん」の記事を見ると世界中の全言語に翻訳されている。

ムンクの叫びで有名なノルウェーで使われる言語、ノルウェー語にも訳されている。

そのノルウェー語はどうやって翻訳したのかを分析してみた。
“「こころぴょんぴょん」のノルウェー語訳を分析してみた” の続きを読む

「こころぴょんぴょん」のフィンランド語訳を分析してみた

ニコニコ大百科にある「こころぴょんぴょん」の記事を見ると世界中の全言語に翻訳されている。

アニメのガルパンがきっかけで学習者が増えているフィンランド語にも訳されている。

そのフィンランド語はどうやって翻訳したのかを分析してみた。
“「こころぴょんぴょん」のフィンランド語訳を分析してみた” の続きを読む

相手が語学マニアかどうかを見分けるためのたった1つの質問

世の中には特定の分野にかなり詳しい変わり者がいる。

数学や物理学、天文学、歴史学、考古学、生物学、、、等々の研究者がそれに当てはまる。

それは言語学(=語学マニア)でも同じ。

そういう人を見分ける方法を紹介する。
“相手が語学マニアかどうかを見分けるためのたった1つの質問” の続きを読む

「こころぴょんぴょん」のウクライナ語訳を分析してみた

ニコニコ大百科にある「こころぴょんぴょん」の記事を見ると世界中の全言語に翻訳されている。

ロシア語を勉強している人なら、誰もがかじったことのあるウクライナ語にも訳されている。

そのウクライナ語はどうやって翻訳したのかを分析してみた。
“「こころぴょんぴょん」のウクライナ語訳を分析してみた” の続きを読む

「こころぴょんぴょん」のペルシア語訳を分析してみた

ニコニコ大百科にある「こころぴょんぴょん」の記事を見ると世界中の全言語に翻訳されている。

ペルシアじゅうたんで有名なイランで話される言語、ペルシア語にも訳されている。

そのペルシア語はどうやって翻訳したのかを分析してみた。
“「こころぴょんぴょん」のペルシア語訳を分析してみた” の続きを読む

「こころぴょんぴょん」のブルガリア語訳を分析してみた

ニコニコ大百科にある「こころぴょんぴょん」の記事を見ると世界中の全言語に翻訳されている。

ヨーグルトで有名なブルガリアで話されている言語、ブルガリア語にも訳されている。

そのブルガリア語はどうやって翻訳したのかを分析してみた。
“「こころぴょんぴょん」のブルガリア語訳を分析してみた” の続きを読む

「こころぴょんぴょん」のアルメニア語訳を分析してみた

ニコニコ大百科にある「こころぴょんぴょん」の記事を見ると世界中の全言語に翻訳されている。

語学マニアでも存在すら知らないほどの超マイナー言語、アルメニア語にも訳されている。

そのアルメニア語はどうやって翻訳したのかを分析してみた。
“「こころぴょんぴょん」のアルメニア語訳を分析してみた” の続きを読む

「こころぴょんぴょん」のスペイン語訳を分析してみた

ニコニコ大百科にある「こころぴょんぴょん」の記事を見ると世界中の全言語に翻訳されている。

将来は英語に変わる世界共通語になるだろうと予想されているスペイン語にも訳されている。

そのスペイン語はどうやって翻訳したのかを分析してみた。
“「こころぴょんぴょん」のスペイン語訳を分析してみた” の続きを読む